Monday, May 5, 2008
Sabah question looms large behind stalled peace talks
This summary is not available. Please
click here to view the post.
Malaysian Catholics win right to challenge 'Allah' ban: lawyer
(AFP) — Malaysian Catholics on Monday won the right to mount a legal battle against a government ban on the use of the word "Allah" as a translation for "God" in their main publication.
The Muslim-dominated government last year declared that the word could only be used by Muslims and threatened to close down The Herald newspaper if it defied the prohibition.
The newspaper, which features articles written in English, Chinese, Tamil and Malay, is circulated among the country's 850,000 Catholics. In January it nearly lost its publishing licence after using "Allah" in its Malay section.
Authorities warned The Herald not to print the word in future, but instead it is asking the High Court to revoke the ban and make a declaration that its use is legal.
High Court judge Lau Bee Lan on Monday overruled objections by the state's counsel to the case going ahead, saying they were "without merit and therefore dismissed."
"The issues should be determined in the next stage," she said.
Father Lawrence Andrew, editor of The Herald, welcomed the decision which paves the way for a judicial review of the government ban.
"I am very pleased that we can now proceed. We will see what will happen at the next stage," he told reporters.
The church's lawyer Porres Ryan said they would soon submit an application to proceed with the case.
"The effect of the decision today is that our application is not frivolous and we can now proceed to address the issues at the review," he said.
Malaysia is dominated by Muslim Malays and the minority ethnic Chinese and Indians have become concerned over the growing "Islamisation" of the country.
In recent months there have been controversies over a ban on the construction of a Taoist statue on Borneo island and the destruction of Hindu temples by local authorities.
The Muslim-dominated government last year declared that the word could only be used by Muslims and threatened to close down The Herald newspaper if it defied the prohibition.
The newspaper, which features articles written in English, Chinese, Tamil and Malay, is circulated among the country's 850,000 Catholics. In January it nearly lost its publishing licence after using "Allah" in its Malay section.
Authorities warned The Herald not to print the word in future, but instead it is asking the High Court to revoke the ban and make a declaration that its use is legal.
High Court judge Lau Bee Lan on Monday overruled objections by the state's counsel to the case going ahead, saying they were "without merit and therefore dismissed."
"The issues should be determined in the next stage," she said.
Father Lawrence Andrew, editor of The Herald, welcomed the decision which paves the way for a judicial review of the government ban.
"I am very pleased that we can now proceed. We will see what will happen at the next stage," he told reporters.
The church's lawyer Porres Ryan said they would soon submit an application to proceed with the case.
"The effect of the decision today is that our application is not frivolous and we can now proceed to address the issues at the review," he said.
Malaysia is dominated by Muslim Malays and the minority ethnic Chinese and Indians have become concerned over the growing "Islamisation" of the country.
In recent months there have been controversies over a ban on the construction of a Taoist statue on Borneo island and the destruction of Hindu temples by local authorities.
Membaca Minda Tan Sri Joseph Kurup
Oleh Rozie Jumat
Pada 4 Mei 2008 yang lalu saya berkesempatan bersama-sama dengan YB Tan Sri Joseph Kurup (TSJK) iaitu Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah dan YB Datuk Ellron Angin, Pembantu Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar dalam satu majlis perasmian Balai Raya Kg.Penagatan Laut, Keningau.
Saya tertarik dengan inti ucapan YB.TSJK yang begitu kecewa dengan sikap sebahagian rakyat di Sook, terutamanya ketika menghadapi pilihan raya umum ke 12 baru-baru ini.
Kata TSJK sepatutnya sebarang rasa tidak puas hati sepatutnya disuarakan melalui saluran yang betul seperti melalui Badan Jawatan Kuasa Keselamatan Kampung (JKKK), dan bukannya menunggu ketika pilihan raya untuk menghentam kerajaan.
Yang menariknya TSJK yang selalu mendapat kritikan hebat di kawasannya kerana sikap beliau yang dikatakan disebabkan oleh isteri beliau yang sombong. Pada saya, rakyat silap menilai sikap TSJK kerana beliau seorang yang prihatin dan sebenarnya mudah mesra. Mungkin hanya kerana imej beliau dan bagaimana beliau digambarkan selama ini.
Memang ada logiknya TSJK menasihati rakyat di kawasan itu agar berani bersuara kepada kerajaan melalui badan JKKK atau wakil-wakil rakyat yang mereka telah berikan mandat. Apa yang mengecewakan kata TSJK ialah rakyat telah dipengaruhi oleh segelintir manusia yang memesongkan fakta. Dalam usaha memenangi hati pengundi kata TSJK pihak pembangkang memainkan pengaruh dan sentimen yang sebenarnya tidak berasas.
Malahan yang paling mencabar kata TSJK ialah apabila calon Barisan Nasional (BN) dikatakan mengambil tanah penduduk kampung. Tuduhan tidak berasas dan apabila habis kempen mereka tidak tampil mengemukakan bukti katanya.
“ Siapa pun tidak boleh menyelesaikan sebarang masalah pada ketika sebuah kerajaan sedang dipilih melalui pilihan raya,” kata TSJK yang masih terngiang-ngiang di benak fikiran saya.
Saya sangat bersetuju dengan saranan dan gesaan beliau agar rakyat menggunakan waktu ini iaitu dalam masa 5 tahun ini untuk menyuarakan suara mereka. Jangan biar tersekat kerana itu akan menghalang sebenarnya rakyat dari berpartisipasi dalam kemajuan dan pembangunan kawasan.
Sebagai rakyat di kawasan luar Bandar, cabaran besar TSJK adalah amat besar. Antaranya ialah berkenan dengan masalah tanah.
Saya berpengalaman bekerja di pedalaman seperti di Daerah Kecil Sook, Daerah Nabawan dan Daerah Kecil Pagalungan. Ramai rakyat berlumba-lumba membuat permohonan tanah (PT) namun , belum sempat tanah itu mendapat komen dari pejabat tanah, ada diantara pemohon ini menjual tanah dengan harga antara RM500 seekar.
Saya pernah ditawarkan untuk sebuah kawasan tanah seluas 15 ekar dalam Mukim Dalit. Tanah itu cantik, boleh buat kebun buah-buahan , getah ataupun paling-paling untuk tempat memelihara lembu. Namun saya terpaksa menolaknya meskipun harga yang ditawarkan sangat murah kerana
1. tanah itu masih title PT
2. tanah itu dijual secara lisan dan ramai yang telah membelinya secara bertindih
3. tanah itu dikatakan berada di dalam tanah simpan Mandalom.
ya, meskipun terdapat surat perjanjian berkenan dengan pembelian, iamasih tidak akan dapat membantu saya sebagai pembeli. dan saya sangat ragu untuk mendapat tanah itu kerana berhadapan dengan banyak masalah.
Saya bersetuju dengan TSJK apabila beliau menyatakan adanya segelintir manusia yang mengumpulkan borang-borang permohonan PT , kemudiannya dijual kepada syarikat-syarikat besar lalu dibangunkan dengan penanaman kelapa sawit.
Tetapi malangnya gesaan TSJK yang sebelum ini sebagai adalah ADUN bagi Sook, kini Ahli Dewan Rakyat 182 Pensiangan, untuk memajukan tanah-tanah ini dengan kerjasama dengan Lembaga Kemajuan Tanah Negeri Sabah (LKTNS) tidak disenangi oleh rakyat.
Kononnya skim itu tidak mendatangkan kebaikan kepada rakyat. Saya sering ke kawasan Dalit dan melihat orang-orang disana mendapat pekerjaan melalui skim itu, mereka mampu membeli kereta atau motosikal, mereka berjaya membina rumah yang lebih baik, dan mereka juga mampu menyekolahkan anak-anak mereka. Justeru itu jika ditanya tentang kegagalan skim itu saya sendiri belum melihatnya.
Berbalik kepada TSJK tadi, saya dapat merasakan betapa murninya hati beliau untuk melihat rakyat di kawasannya iaitu Pensiangan dibangun dan dimaju. Namun rakyat juga harus menerima perubahan dan membuat pendekatan baru iaitu saling bekerjasama dengan kerajaan , mengurangkan politicking dan lebih agresif untuk menyuarakan suara mereka melalui saluran yang tepat.
Rakyat Keningau kemuka memorandum 'halau' PTI
.JPG)
.JPG)
Keningau : Keluhan rakyat tempatan di daerah ini mengenai ancaman kebanjiran pendatang asing yang dikatakan berada di tahap kritikal akan disampaikan kepada pihak kerajaan melalui satu memorandum yang bertujuan untuk mendesak pihak berkuasa bertindak segera menangani masalah tersebut.
Presiden Persatuan Pengguna Sabah dan W.P Labuan (CASH) , Datuk Patrick Sindu, berkata kehadiran pendatang di daerah ini telah mendatangkan masalah sosial, peluang perniagaan, selain menyebabkan daerah ini sebagai sebuah tempat yang paling kotor dengan parit tersumbat dengan plastik dan sampah sarap yang bertaburan.
“ Apa yang saya lihat di Keningau ialah kegagalan pihak berkuasa dalam menangani perlbagai masalah yang timbul , penguatkuasaan yang tidak efektif dan tidak berkesan,” kata Patrick yang telah membuat pemantauan selama 2 hari termasuk menemuramah orang ramai berkaiatan dengan pelbagai masalah kepenggunaan di sini.
Hasilnya kata Patrick ialah beliau begitu terkejut dengan peranan pendatang asing berniaga secara berleluasa dan bergerak bebas. Sementara banyak kedai yang menjual barangan luput tarikh , premis makanan kurang bersih dan peluang pekerjaan diambil alih orang asing.
Atas kegagalan itu kata Patrick pihak beliau dan rakyat di pedalaman akan membuat petisyen di Mahkamah Tinggi Kota Kinabalu sekiranya kerajaan tidak berbuat sesuatu selepas 100 hari penyerahan memorandum ‘ Keluhan dan Aspirasi Rakyat Keningau’.
“ Orang ramai terutamanya rakyat tempatan malahan para peniaga di pekan ini merasa terancam, malahan peluang perniagaan di pasar malam telah dimonopoli oleh pendatang asing, yang menguris perasaan anak-anak asli di negeri ini yang sepatutnya lebih berhak,” , kata Patrick yang melahirkan kekesalan terhadap wakil-wakil rakyat di kawasan ini yang dikatakan gagal mendengar suara rakyat terutamanya mengenai soal pendatang asing yang menimbulkan ketakutan orang tempatan.
Bersama beliau membuat tinjauan ialah Penyelaras CASH Keningau , Padris Sitim dan Penyelaras Bingkor, Michael Lundi.
Kata Patrick, pihak CASH dan masyarakat daerah ini akan mendesak kerajaan untuk membuat tindakan dengan menyerahkan memorandum kepada wakil-wakil rakyat, ketua menteri, Agong dan Perdana Menteri setelah berjaya mengumpul banyak tandatangan dari orang ramai yang menyokong usaha tersebut.
Dan jika kerajaan masih tidak berbuat sebarang tindakan kata Patrick, pihak Cash akan menyaman kerajaan negeri dalam masa 100 hari selepas menyerahkan memorandum tersebut.
Ketika ditanya apakah kredibiliti Cash untuk menyaman kerajaan berkenan dengan masalah itu , Patrick berkata, terdapat peruntukan dalam kerajaan Persekutuan dan melalui Suhakam membolehkan rakyat menyaman kerajaan kerana hanya itu sahaja cara terbaik setelah banyak yang telah disuarakan tidak diendahkan.
Dalam pada itu Patrick juga berkata hasil daripada responden secara rambang , rata-rata mereka ( peniaga / orang ramai) menyalahkan penguatkuasaan yang lemah dan pihak berkuasa tempatan adalah gagal.
Rakyat di pedalaman menuntut penguatkuasaan yang telus dan berintegriti dalam menangani masalah ini dari berlarutan sehingga tidak boleh dikawal, kata Patrick.
Sehubungan dengan itu kata Patrick, CASH mencadangkan agar ahli-ahli majlis daerah atau perbandaran dipilih melalui pungutan suara atau di undi.
Kaedah yang dipraktikkan oleh pihak kerajaan pada ketika ini ternyata tidak banyak membantu kerana kebanyakan ahi majlis adalah terdiri dari lantikan politik yang tidak mampu bersuara dan suara mereka terhad.
Dalam pada itu Penyelaras CASH Keningau, Padris Sitim menggesa rakyat di pedalaman untuk memberi sokongan terhadap memorandum itu.
“ Kami mengalu-alukan penyertaan masyarakat di pedalaman kerana kita mahu kehidupan yang lebih selamat dan tidak terancam seperti apa yang berlaku sekarang,”.
Saturday, May 3, 2008
Cikgu jadi mangsa blog
The Borneo Post
Pelajar guna blog untuk buli, luah perasaan tidak puas hati terhadap guru
MIRI: Menteri Muda Pembangunan Infrastruktur dan Perhubungan Lee Kim Shin menyelar tindakan para pelajar yang menggunakan laman blog untuk membuli dan meluahkan perasaan tidak puas hati terhadap guru mereka.
Beliau berkata, tindakan itu jelas menunjukkan mereka tidak mempunyai disiplin dan sikap hormat menghormati terhadap golongan dewasa khususnya guru yang memberi didikan dan tunjuk ajar.
“Saya ada menerima laporan terdapat segelintir pelajar menggunakan blog untuk memaki hamun dan mengutuk guru yang mereka tidak suka.
“Perbuatan menyalah guna internet ini harus dihentikan atau tindakan undang-undang akan diambil terhadap mereka yang bersalah,” katanya semasa merasmikan majlis Penyampaian Anugerah Bintang Setia Guru (BSG) dan penyampaian Insentif Aka-demik Cemerlang Anak-anak Ahli Kesatuan Guru Sarawak (STU) Bahagian Miri di sebuah hotel semalam.
Menurut Lee, baru-baru ini seorang pelajar di Miri ditahan polis kerana menggunakan blog untuk mengugut hendak membunuh seorang guru di sini.
Beliau yang kesal dengan tindakan pelajar berkenaan sehubungan itu, menyeru golongan pendidik agar lebih komited dalam menerapkan semangat bertanggungjawab dan beretika di kalangan pelajar.
“Kita harus beri kesedaran dan didikan sepenuhnya agar para pelajar terutama yang bermasalah tidak terus ‘hanyut’ dalam masalah.
“Guru-guru harus menasihat dan beri maklum balas terhadap apa jua permasalahan mereka,”kata Lee.
Dalam pada itu, ibu bapa memainkan peranan penting dalam memantau kegiatan anak-anak mereka agar tidak terjerumus dalam aktiviti yang tidak sihat.
“Ibu bapa harus beri soko-ngan dan motivasi kepada guru-guru agar mendidik anak-anak mereka dengan penuh tanggungjawab.
“Bukan sikit-sikit pergi balai polis buat aduan itu dan ini,”kata Lee sambil menambah ibu bapa harus menghargai semangat serta kesungguhan guru-guru untuk mendidik anak mereka.
Mengenai STU, Lee berharap lebih ramai guru di bahagian Miri mendaftarkan nama mereka dalam kesatuan supaya suara dan perjuangan mereka dapat didengari dan dirasai.
“Untuk menjadi kuat dan dihormati, guru-guru hendaklah bersatu.
“Kesatuan harus menjadi tempat bersatu terutama sekali STU yang sudah sedia besar keahliannya serta mantap pengurusannya di samping ahli-nya yang pelbagai kaum.
“Kerajaan amat berbangga dengan peranan yang dimainkan oleh STU dalam menjayakan visi dan misi pendidikan di negara ini lebih-lebih lagi dengan cara dan sikap STU dalam mengemukakan panda-ngan dan tuntutan,” katanya.
Lee turut mengumumkan peruntukan di bawah Projek Kecil Luar Bandar (MRP) bernilai RM3,000 bagi menyokong kegiatan dan aktiviti STU bahagian Miri sepanjang tahun.
Pada majlis yang sama, Lee turut menyampaikan Anu-gerah BSG kepada 44 guru yang bersara antara Mei 2006 hingga Disember 2008.
Hadir sama Naib Presiden STU Zon Utara Vincent Huang Huat Choon dan Pengerusi STU Bahagian Miri Jalong Wan.
Pelajar guna blog untuk buli, luah perasaan tidak puas hati terhadap guru
MIRI: Menteri Muda Pembangunan Infrastruktur dan Perhubungan Lee Kim Shin menyelar tindakan para pelajar yang menggunakan laman blog untuk membuli dan meluahkan perasaan tidak puas hati terhadap guru mereka.
Beliau berkata, tindakan itu jelas menunjukkan mereka tidak mempunyai disiplin dan sikap hormat menghormati terhadap golongan dewasa khususnya guru yang memberi didikan dan tunjuk ajar.
“Saya ada menerima laporan terdapat segelintir pelajar menggunakan blog untuk memaki hamun dan mengutuk guru yang mereka tidak suka.
“Perbuatan menyalah guna internet ini harus dihentikan atau tindakan undang-undang akan diambil terhadap mereka yang bersalah,” katanya semasa merasmikan majlis Penyampaian Anugerah Bintang Setia Guru (BSG) dan penyampaian Insentif Aka-demik Cemerlang Anak-anak Ahli Kesatuan Guru Sarawak (STU) Bahagian Miri di sebuah hotel semalam.
Menurut Lee, baru-baru ini seorang pelajar di Miri ditahan polis kerana menggunakan blog untuk mengugut hendak membunuh seorang guru di sini.
Beliau yang kesal dengan tindakan pelajar berkenaan sehubungan itu, menyeru golongan pendidik agar lebih komited dalam menerapkan semangat bertanggungjawab dan beretika di kalangan pelajar.
“Kita harus beri kesedaran dan didikan sepenuhnya agar para pelajar terutama yang bermasalah tidak terus ‘hanyut’ dalam masalah.
“Guru-guru harus menasihat dan beri maklum balas terhadap apa jua permasalahan mereka,”kata Lee.
Dalam pada itu, ibu bapa memainkan peranan penting dalam memantau kegiatan anak-anak mereka agar tidak terjerumus dalam aktiviti yang tidak sihat.
“Ibu bapa harus beri soko-ngan dan motivasi kepada guru-guru agar mendidik anak-anak mereka dengan penuh tanggungjawab.
“Bukan sikit-sikit pergi balai polis buat aduan itu dan ini,”kata Lee sambil menambah ibu bapa harus menghargai semangat serta kesungguhan guru-guru untuk mendidik anak mereka.
Mengenai STU, Lee berharap lebih ramai guru di bahagian Miri mendaftarkan nama mereka dalam kesatuan supaya suara dan perjuangan mereka dapat didengari dan dirasai.
“Untuk menjadi kuat dan dihormati, guru-guru hendaklah bersatu.
“Kesatuan harus menjadi tempat bersatu terutama sekali STU yang sudah sedia besar keahliannya serta mantap pengurusannya di samping ahli-nya yang pelbagai kaum.
“Kerajaan amat berbangga dengan peranan yang dimainkan oleh STU dalam menjayakan visi dan misi pendidikan di negara ini lebih-lebih lagi dengan cara dan sikap STU dalam mengemukakan panda-ngan dan tuntutan,” katanya.
Lee turut mengumumkan peruntukan di bawah Projek Kecil Luar Bandar (MRP) bernilai RM3,000 bagi menyokong kegiatan dan aktiviti STU bahagian Miri sepanjang tahun.
Pada majlis yang sama, Lee turut menyampaikan Anu-gerah BSG kepada 44 guru yang bersara antara Mei 2006 hingga Disember 2008.
Hadir sama Naib Presiden STU Zon Utara Vincent Huang Huat Choon dan Pengerusi STU Bahagian Miri Jalong Wan.
Wednesday, April 30, 2008
Krisis diesel di Miri kritikal
Oleh SUMI MALENG, Utusan Malaysia
MIRI 29 April - Krisis minyak diesel di bandar raya Miri bertambah buruk hari ini apabila 14 daripada 20 stesen minyak di sini kehabisan kouta bahan api itu.
Tinjauan Utusan Malaysia hari ini mendapati hampir kesemua stesen minyak di sini kehabisan bekalan dan agak lenggang berbanding hujung minggu lalu.
Namun, keadaan sebaliknya berlaku di beberapa stesen minyak yang masih mempunyai bekalan terutama di Stesen Minyak Lambir yang terletak di pinggir bandar raya ini.
Keadaan itu menyebabkan perhatian pemilik kenderaan yang menggunakan minyak diesel mulai berbaris panjang untuk mendapatkan minyak diesel dari stesen tersebut.
Ketua Penguat Kuasa Kementerian Perdagangan Dalam dan Hal Ehwal Pengguna (KPDNHEP) Miri, Zakaria Awang berkata, sepuluh stesen minyak milik Shell dan empat stesen minyak Petronas kini kehabisan kouta minyak diesel.
Katanya, hanya enam daripada 20 stesen minyak di bandar raya ini yang masih mempunyai bekalan bahan api berkenaan.
"Kita juga sudah meminta bantuan daripada wakil rakyat di sini, untuk menjelaskan situasi dan keperluan sebenar penduduk khususnya dari pedalaman terhadap penggunaan minyak diesel kepada pihak atasan kementerian.
"Bekalan tambahan termasuk penyaluran bekalan dari depot minyak di sini harus disegerakan, meskipun secara keseluruhannya keadaan masih boleh dikatakan terkawal," katanya kepada pemberita di sini hari ini.
Beliau berkata, pihaknya mendapati pertambahan bilangan kenderaan berat dan lori pengangkut menjadi antara punca berlakunya kekurangan bahan api berkenaan.
''Berbeza dengan Semenanjung, pengguna di Sabah dan Sarawak khususnya Miri, ramai menggunakan kenderaan yang kita kategorikan sebagai kenderaan berat dan besar termasuk pacuan empat roda.
''Kenderaan berat popular di sini disebabkan ia bersesuaian dengan keadaan jalan dan bentuk muka bumi di sini yang sangat berbeza berbanding di Semenanjung,'' katanya.
Justeru menurut beliau, penggunaan minyak diesel di kalangan pemilik kenderaan di Sarawak amat popular kerana ia bersesuaian dengan keadaan dan keperluan mereka.
''Kita amat memahami keperluan penduduk khususnya yang datang dari sekitar kawasan pedalaman sama ada di Sabah mahupun Sarawak,'' katanya.
Ditanya sampai bila penduduk di Miri akan berdepan dengan masalah ini, beliau berkata, pihaknya sedang berusaha untuk memastikan bekalan minyak diesel dapat disalurkan seperti biasa mulai esok.
''Saya harap penduduk bersabar kerana kita juga bersimpati dengan kesulitan yang mereka hadapi sekarang," katanya.
MIRI 29 April - Krisis minyak diesel di bandar raya Miri bertambah buruk hari ini apabila 14 daripada 20 stesen minyak di sini kehabisan kouta bahan api itu.
Tinjauan Utusan Malaysia hari ini mendapati hampir kesemua stesen minyak di sini kehabisan bekalan dan agak lenggang berbanding hujung minggu lalu.
Namun, keadaan sebaliknya berlaku di beberapa stesen minyak yang masih mempunyai bekalan terutama di Stesen Minyak Lambir yang terletak di pinggir bandar raya ini.
Keadaan itu menyebabkan perhatian pemilik kenderaan yang menggunakan minyak diesel mulai berbaris panjang untuk mendapatkan minyak diesel dari stesen tersebut.
Ketua Penguat Kuasa Kementerian Perdagangan Dalam dan Hal Ehwal Pengguna (KPDNHEP) Miri, Zakaria Awang berkata, sepuluh stesen minyak milik Shell dan empat stesen minyak Petronas kini kehabisan kouta minyak diesel.
Katanya, hanya enam daripada 20 stesen minyak di bandar raya ini yang masih mempunyai bekalan bahan api berkenaan.
"Kita juga sudah meminta bantuan daripada wakil rakyat di sini, untuk menjelaskan situasi dan keperluan sebenar penduduk khususnya dari pedalaman terhadap penggunaan minyak diesel kepada pihak atasan kementerian.
"Bekalan tambahan termasuk penyaluran bekalan dari depot minyak di sini harus disegerakan, meskipun secara keseluruhannya keadaan masih boleh dikatakan terkawal," katanya kepada pemberita di sini hari ini.
Beliau berkata, pihaknya mendapati pertambahan bilangan kenderaan berat dan lori pengangkut menjadi antara punca berlakunya kekurangan bahan api berkenaan.
''Berbeza dengan Semenanjung, pengguna di Sabah dan Sarawak khususnya Miri, ramai menggunakan kenderaan yang kita kategorikan sebagai kenderaan berat dan besar termasuk pacuan empat roda.
''Kenderaan berat popular di sini disebabkan ia bersesuaian dengan keadaan jalan dan bentuk muka bumi di sini yang sangat berbeza berbanding di Semenanjung,'' katanya.
Justeru menurut beliau, penggunaan minyak diesel di kalangan pemilik kenderaan di Sarawak amat popular kerana ia bersesuaian dengan keadaan dan keperluan mereka.
''Kita amat memahami keperluan penduduk khususnya yang datang dari sekitar kawasan pedalaman sama ada di Sabah mahupun Sarawak,'' katanya.
Ditanya sampai bila penduduk di Miri akan berdepan dengan masalah ini, beliau berkata, pihaknya sedang berusaha untuk memastikan bekalan minyak diesel dapat disalurkan seperti biasa mulai esok.
''Saya harap penduduk bersabar kerana kita juga bersimpati dengan kesulitan yang mereka hadapi sekarang," katanya.
Sokong Usaha Julang Industri Muzik Iban
MIRI: Karyawan muzik Iban yang terdiri daripada penya-nyi dan komposer lagu perlu meningkatkan usaha dan ko-mitmen bagi menghasilkan produk berkualiti seterusnya memartabatkan industri muzik Iban di negeri ini.
Timbalan Ketua Menteri Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu Numpang berkata, berbanding dulu muzik Iban kini semakin berkembang dan kian mendapat sambutan daripada pelbagai lapisan masyarakat serta tidak lagi terhad kepada kaum Iban sahaja.
“Industri muzik Iban mempunyai potensi untuk pergi lebih jauh.
“Apa yang penting, mereka yang terlibat dalam bidang ini harus bersungguh-sungguh dan komited untuk menghasilkan lagu yang berkualiti,” katanya berucap merasmikan Anugerah Juara Lagu Terbilang Iban Ke-4 (AJLTI) 95.7fm anjuran Kelab Rekreasi Radio Televisyen Malaysia (RTM) Miri di Stadium Tertutup Miri malam kelmarin.
Katanya, industri muzik Iban kini tidak boleh lagi dipandang rendah kerana ia mampu memberi pulangan menguntungkan jika diusaha-kan dengan cara yang betul dan serius.
“Jika dulu, karier sebagai penyanyi Iban tidak menjamin masa depan, namun keadaan kini telah berubah.
“Penyanyi atau komposer sekarang mampu meraih pendapatan lumayan hasil jualan lirik dan lagu yang ber-kualiti,”ujarnya.
Dalam pada itu Jabu mencadangkan kepada syarikat-syarikat rakaman agar sama-sama memainkan peranan dalam mempromosi dan mengetengahkan muzik Iban ke pasaran luar.
Tegasnya, walaupun lagu-lagu Iban amat popular dan mendapat sambutan hangat daripada rakyat di Sarawak, namun ia tidak mendapat sambutan di luar kerana kurangnya promosi oleh syarikat rakaman.
“Justeru saya menyeru kepada syarikat rakaman agar membantu dengan menyumbang dana dalam mempromosikan lagu-lagu Iban.
“Setakat ini mereka tidak menunjukkan minat untuk membantu artis sedangkan artis yang terlibat bernaung di bawah syarikat rakaman yang besar,” katanya.
Selain itu, Jabu menasihati mereka yang terlibat dalam industri ini agar bekerjasama dengan pemimpin dan agensi kerajaan seperti RTM dan masyarakat pendengar untuk mendapatkan sokongan ber-terusan.
Dalam konteks ini katanya, Kerajaan Negeri sentiasa memberi sokongan dan gala-kan kepada industri muzik Iban untuk melahirkan lebih ramai komposer atau penyanyi yang berbakat dan boleh diketengahkan sama ada di peringkat negeri mahupun kebangsaan.
Mengenai AJLTI tahun ini, Jabu berkata ia merupakan landasan yang tepat sebagai penghargaan dan pengiktirafan terhadap sumbangan penyanyi dan komposer lagu yang memperjuangkan muzik Iban selama ini.
“Saya bukan penyanyi dan tidak tahu menyanyi, justeru saya yakin anugerah seum-pama ini dapat mencungkil lebih ramai bakat muda dalam bidang nyanyian dan penulisan lirik lagu.
“Selain itu, ia juga akan menggalakkan komposer menghasilkan lagu yang ber-kualiti dan dapat menembusi pasaran luar,” katanya.
Beliau mengucapkan tah-niah kepada Kelab Rekreasi RTM Miri dan Perkhid- matan Iban MiriFM atas inisiatif mereka memperkembangkan industri muzik etnik di negeri ini.
Sebagai tanda sokongan, Jabu selaku penaung anuge-rah itu mengumumkan per-untukan sebanyak RM10,000 untuk AJLTI tahun ini dan RM10,000 lagi untuk penganjuran AJLTI tahun depan.
Penaung kedua, Menteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi Datuk Peter Chin Fah Kui turut mengumumkan peruntukan RM10,000 manakala RM3,000 lagi oleh Menteri Muda Pembangunan Infrastruktur dan Perhubu-ngan Lee Kim Shin.
Hadir sama Presiden Persatuan Dewan Perniagaan dan Perindustrian Dayak (DPPD) Dato Sri Celestine Ujang dan penasihat AJLTI merangkap Pengawal Penyiaran RTM Miri Mohd Zain Ibrahim.
Timbalan Ketua Menteri Datuk Patinggi Tan Sri Alfred Jabu Numpang berkata, berbanding dulu muzik Iban kini semakin berkembang dan kian mendapat sambutan daripada pelbagai lapisan masyarakat serta tidak lagi terhad kepada kaum Iban sahaja.
“Industri muzik Iban mempunyai potensi untuk pergi lebih jauh.
“Apa yang penting, mereka yang terlibat dalam bidang ini harus bersungguh-sungguh dan komited untuk menghasilkan lagu yang berkualiti,” katanya berucap merasmikan Anugerah Juara Lagu Terbilang Iban Ke-4 (AJLTI) 95.7fm anjuran Kelab Rekreasi Radio Televisyen Malaysia (RTM) Miri di Stadium Tertutup Miri malam kelmarin.
Katanya, industri muzik Iban kini tidak boleh lagi dipandang rendah kerana ia mampu memberi pulangan menguntungkan jika diusaha-kan dengan cara yang betul dan serius.
“Jika dulu, karier sebagai penyanyi Iban tidak menjamin masa depan, namun keadaan kini telah berubah.
“Penyanyi atau komposer sekarang mampu meraih pendapatan lumayan hasil jualan lirik dan lagu yang ber-kualiti,”ujarnya.
Dalam pada itu Jabu mencadangkan kepada syarikat-syarikat rakaman agar sama-sama memainkan peranan dalam mempromosi dan mengetengahkan muzik Iban ke pasaran luar.
Tegasnya, walaupun lagu-lagu Iban amat popular dan mendapat sambutan hangat daripada rakyat di Sarawak, namun ia tidak mendapat sambutan di luar kerana kurangnya promosi oleh syarikat rakaman.
“Justeru saya menyeru kepada syarikat rakaman agar membantu dengan menyumbang dana dalam mempromosikan lagu-lagu Iban.
“Setakat ini mereka tidak menunjukkan minat untuk membantu artis sedangkan artis yang terlibat bernaung di bawah syarikat rakaman yang besar,” katanya.
Selain itu, Jabu menasihati mereka yang terlibat dalam industri ini agar bekerjasama dengan pemimpin dan agensi kerajaan seperti RTM dan masyarakat pendengar untuk mendapatkan sokongan ber-terusan.
Dalam konteks ini katanya, Kerajaan Negeri sentiasa memberi sokongan dan gala-kan kepada industri muzik Iban untuk melahirkan lebih ramai komposer atau penyanyi yang berbakat dan boleh diketengahkan sama ada di peringkat negeri mahupun kebangsaan.
Mengenai AJLTI tahun ini, Jabu berkata ia merupakan landasan yang tepat sebagai penghargaan dan pengiktirafan terhadap sumbangan penyanyi dan komposer lagu yang memperjuangkan muzik Iban selama ini.
“Saya bukan penyanyi dan tidak tahu menyanyi, justeru saya yakin anugerah seum-pama ini dapat mencungkil lebih ramai bakat muda dalam bidang nyanyian dan penulisan lirik lagu.
“Selain itu, ia juga akan menggalakkan komposer menghasilkan lagu yang ber-kualiti dan dapat menembusi pasaran luar,” katanya.
Beliau mengucapkan tah-niah kepada Kelab Rekreasi RTM Miri dan Perkhid- matan Iban MiriFM atas inisiatif mereka memperkembangkan industri muzik etnik di negeri ini.
Sebagai tanda sokongan, Jabu selaku penaung anuge-rah itu mengumumkan per-untukan sebanyak RM10,000 untuk AJLTI tahun ini dan RM10,000 lagi untuk penganjuran AJLTI tahun depan.
Penaung kedua, Menteri Perusahaan Perladangan dan Komoditi Datuk Peter Chin Fah Kui turut mengumumkan peruntukan RM10,000 manakala RM3,000 lagi oleh Menteri Muda Pembangunan Infrastruktur dan Perhubu-ngan Lee Kim Shin.
Hadir sama Presiden Persatuan Dewan Perniagaan dan Perindustrian Dayak (DPPD) Dato Sri Celestine Ujang dan penasihat AJLTI merangkap Pengawal Penyiaran RTM Miri Mohd Zain Ibrahim.
Four PKR and two Independent polls petitions filed
Kota Kinabalu: Parti Keadilan Rakyat (PKR) filed four election petitions in the High Court, here, Tuesday seeking orders to nullify Barisan Nasional's victory in the Tuaran and Kota Belud parliamentary seats as well as the Petagas and Inanam State seats.
Lim Ching Ping, who was the election agent for Sabah PKR head and candidate for the Tuaran MP seat Haji Ansari Abdullah, is seeking an order to nullify the election of Datuk Seri Panglima Wilfred Bumburing.
He named Bumburing and the Returning Officer Awang Shamsi Haji Jamih as the first and second respondents, respectively.
Bumburing, who is Upko Deputy President, won the seat after he garnered 17,645 votes against the 6,622 votes polled by Ansari. Independent candidate Anjin Gagah only managed 879 votes.
Askin Dung, a PKR member and voter in Kota Belud, is seeking a declaration that BN's Datuk Haji Abdul Rahman Dahlan was not duly elected for the Kota Belud MP seat.
He named Rahman and the Returning Officer Mohd Najib Muntok as the first and second respondents, respectively.
Rahman won the seat with a 3,020 votes majority after polling 17,842 votes compared to the 14,822 votes obtained by PKR's Saidil Simoi.
Defeated PKR candidate for Petagas Salleh Tiaseh filed his petition which sought a court declaration that BN candidate Datuk Haji Yahya Hussin was not duly elected or returned and that the said election was void.
In a straight fight for the Petagas seat Yahya, now a Deputy Chief Minister, won after polling 6,700 votes against the 3,132 garnered by Salleh.
Salleh named the Returning Officer Haji Hashim Sintol and Yahya as the first and second respondent respectively.
The petition for the Inanam seat was filed by defeated PKR candidate Danial John Jambun, seeking a declaration to nullify the victory of BN's candidate Johnny Goh Chin Lok.
All the petitioners, among others, had cited almost the same grounds for seeking court orders to nullify the election of the BN candidates.
They claimed that the BN candidates or their respective agents had distributed money to students of schools in their constituencies under the Poor Student Trust Fund Group.
They alleged that in distributing the money, the candidates or their agents called on the student parents to support BN on polling day.
The petitioners claimed that distributing the money was in contravention to Section 10(a) of the Election Offences Act 1954.
The sole non-party candidate who also filed a petition in the High Court Tuesday, was Independent Japiril Suhaimin, 45, who lost in Kundasang. His lawyer Arthur Bonnie submitted the petition.
He named BN candidate Dr Joachim Gunsalam and Returning Officer Siriman MF Nasir, as the first and second respondents, respectively.
In the election, Dr Gunsalam won the seat when he polled 3,597 votes while Japiril garnered 1,791 votes. Karim who was Parti Keadilan Rakyat candidate garnered 1,180 votes.
Japiril is seeking a court declaration that Dr Gunsalam was not duly elected and/or ought to have not been returned in the election. He is seeking the court to declare him the winner.
Among the grounds that Japiril was relying in his petition were that the Dr Gunsalam's conducts during the campaign period amount to corrupt practice that was in contravention of Section 11© of the Election Offences Act 1954.
He claimed that at several villages and schools in Kundasang, Dr Joachim or his agents had distributed money to poor students under the Poor Students Group Trust Fund.
Japiril further claimed that before distributing the money, Dr Gunsalam would called on parents of the students to vote for him.
He also claimed that the Returning Officer had also called on the voters in Kundasang in one function to vote for the BN candidate as his position as the District Officer of Ranau would be affected if BN lost in the election.
In SANDAKAN, another Independent candidate Ahdah Sulaiman filed a 12-page election petition at the Sandakan High Court against Sukau BN candidate Saddi Abdu Rahman for alleged corrupt practice during the recent election.
He claimed the respondent, Saddi had handed out cash to voters during polling so that they vote for him.
He gave three names - Arbain Kadium, Medu A. Gapar and Asnah Selamat - who he claimed had been given cash of RM50 each as inducement to vote for Saddi. Ahdah claimed that there had been two others who had also distributed cash to the voters.
He said that he filed the petition because he believed that Saddi had committed illegal practice under Section 32 © of the Election Offences Act 1954 either with his knowledge or consent or by the respondent's agents.
The Sukau constituency saw an eight-cornered contest in the election with Saddi the eventual winner with 3,273 votes.
Ahdah polled 1,171 votes while Awang @ Pg Roslan (Bersekutu), 85, Imran Ibrahim of PAS, 76, Jakariah Janit (Independent), 86, Jahran Gani (Independent), 57, Abdul Gani Kosui (Independent), 41 and Yusof Nasir (Independent), 19.
Ketua Menteri beri perutusan
KOTA KINABALU: Semua wakil rakyat Barisan Nasi-onal (BN) di negeri ini diminta supaya mengurangkan berpolitik sebaliknya memberi tumpuan lebih kepada usaha menjayakan program-program pembangunan ne-geri ini dan rakyat, kata Ketua Menteri Sabah Datuk Seri Musa Haji Aman. Beliau berkata, ini bagi memastikan segala program yang telah dirancang dalam Rancangan Malaysia Kesem-bilan (RMK-9) dapat dilaksanakan dan dinikmati rakyat secepat mungkin.
“Kita hargai seruan Per-dana Menteri Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi. Masa ini adalah masa untuk kita bekerja. Kurangkan ber-politik,” katanya. Beliau berkata demikian kepada pemberita selepas menghadiri Majlis Angkat Sumpah Ahli Dewan Undang-an Negeri Sabah di Dewan Undangan Negeri, di sini, kelmarin.
Musa yang juga Pengerusi Badan Perhubungan Umno Sabah berkata: “Sekarang ini adalah masa kita untuk melaksanakan program-program yang telah kita rancang selama ini khususnya dalam RMK-9 dan juga dalam Koridor Pem-bangunan Sabah (SDC)”. Sehubungan itu beliau berharap semua wakil rakyat dan ahli-ahli politik di negeri ini menumpukan masa untuk melaksanakan program-program pembangunan agar dapat dilaksanakan secepat mung-kin.
“Wakil-wakil rakyat harus memberi tumpuan kepada program-program pembangunan agar dapat dilaksanakan sece-pat yang boleh dan memberi manfaat kepada rakyat secara keseluruhannya,” katanya.
Beliau berkata demikian sebagai mengulas mengenai arahan Perdana Menteri Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi yang meminta semua bahagian Umno menghentikan tindakan mengadakan mesyuarat ter-gempar untuk mendesak peralihan kuasa dalam parti dilaksanakan sebelum Disember ini. Presiden Umno itu berkata, adalah lebih baik tindakan itu tidak dilakukan kerana pucuk pimpinan sudah pun memahami kehendak dan pandangan akar umbi terhadap kerajaan.
Badawi dipetik sebagai berkata: “Apa yang rakyat ma-hu ialah supaya kita tumpukan kepada hal berkaitan kepentingan rakyat dengan tenaga yang ada pada kita.
“Rakyat sokong kita sebab kita ada program-program yang akan kita laksanakan, kalau kita tidak laksanakan, parti kuat macam mana pun rakyat tidak akan terima, jadi janji kita kepada rakyat mesti ditunaikan,” katanya.
Terdahulu itu, kesemua 60 Ahli Dewan Undangan Negeri Sabah (Adun) termasuk satu-satunya wakil pembangkang daripada DAP mengangkat sumpah sebagai anggota De-wan Undangan Negeri Sabah, di hadapan Speaker Dewan Undangan Negeri (DUN) Sabah Datuk Juhar Mahirud-din. Majlis angkat sumpah itu yang bermula jam 10 pagi didahului oleh Ketua Menteri Sabah diikuti tiga timbalannya Datuk Seri Joseph Pairin Kitingan, Datuk Yahya Hussin dan Datuk Raymond Tan Shu Kiah.
Upacara itu kemudian diikuti oleh menteri-menteri kabinet Sabah dan pembantu-pembantu menteri serta anggota dewan yang lain yang diakhiri oleh Adun Sri Tanjong Jimmy Wong Sze Phin.
Pada pilihan raya umum ke-12 lalu, Barisan Nasional (BN) Sabah memenangi 59 daripada 60 kerusi DUN dan 24 daripada 25 kawasan Parlimen.
SEKITAR LAWATAN PESERTA UNDUK NGADAU KENINGAU 2008
Seramai 11 peserta dari 20 orang peserta pertandingan unduk ngadau pada 4 hb Mei di Dewan Arked ini meluangkan masa membuat lawatan amal. Para peserta dan Ahli jawatan kuasa dari Persatuan Wanita Sabah (Pewasa) telah mengadakan lawatan amal di Rumah Persatuan Orang Pekak dan Bisu dan Wad Kanak-Kanak Hospital Daerah Keningau.
Rombongan diketuai oleh Pengerusi Penganjur, Puan Nancy Datuk Angian.
Rombongan diketuai oleh Pengerusi Penganjur, Puan Nancy Datuk Angian.
Monday, April 28, 2008
SAPP cadang Sabah dapatkan 'autonomi politik'
(Utusan Malaysia) - Sabah harus segera mengambil peluang daripada kemenangan besar Barisan Nasional (BN) negeri ini pada pilihan raya lalu untuk mendapatkan 'autonomi politik' dengan penstrukturan semula sistem politik BN.
Presiden Parti Maju Sabah (SAPP), Datuk Yong Teck Lee berkata, tsunami politik di Semenanjung telah menimbulkan pandangan baru bahawa sistem politik BN di semua negeri harus distruktur semula.
"Selepas pilihan raya kita sudah mula melihat bagaimana cara pelantikan Menteri Besar Perlis dan Terengganu. Memandangkan Sabah dan Sarawak adalah deposit tetap, kita lihat keadaan itu satu peluang yang telah membuka tingkap.
"Jadi kita harus bertindak segera sementara tingkap masih terbuka kerana jika tingkap itu tutup ia akan tertutup dengan cepat, kita tidak tahu masanya yang tepat. Tugas sebagai parti politik kami mahu memastikan terdapat perubahan besar semasa tingkap masih terbuka," katanya.
Beliau berkata demikian pada sidang media di majlis Kongres Persidangan Perwakilan SAPP Ke-13 di Putera Theatre Ballroom di sini hari ini yang dirasmikan oleh Ketua Menteri, Datuk Seri Musa Aman.
Menurutnya, penilaian semula struktur politik BN pada masa ini adalah subjek terbuka yang disuarakan oleh ramai pemimpin.
Katanya, perspektif SAPP ialah supaya kerajaan BN Pusat memberi autonomi politik kepada negeri-negeri.
"Subjek menilai semula struktur BN bukan perkara baru, Semua orang bercakap perkara ini, mereka bercakap mengenai penjenamaan semula BN dan penstrukturan semula BN bagi memperkuatkannya dengan pelbagai cara," katanya.
Katanya, pelantikan Menteri Besar Perlis dan Terengganu menunjukkan bahawa autonomi harus diberi kepada negeri dalam pelantikan jawatan itu.
Dalam pada itu, katanya, penglibatan rakyat Sabah dalam kerajaan Pusat juga harus dipertingkatkan dan diberi peranan yang lebih penting.
Justeru, beliau berharap banyak perkara yang disuarakan semasa pertemuan dengan Perdana Menteri, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi baru-baru ini, dapat diselesaikan segera.
"Kami tidak kata 100 peratus perkara harus dilakukan dalam beberapa bulan tetapi kemajuan dan tindakan mesti bermula, undang-undang harus didraf dan sebagainya, kerana hendak membawa satu rang undang-undang ke Parlimen akan memakan masa," tegasnya.
Sementara itu, ketika ditanya mengenai tindakan beberapa bahagian SAPP mengusulkan parti itu keluar daripada BN, beliau berkata, pihaknya belum menerima usul rasmi mengenai perkara itu daripada mana-mana bahagian.
"Kita tidak ada terima usul secara rasmi daripada mana-mana bahagian mengenai perkara ini, bagaimanapun saya akan dengar jika ada bahagian hendak membawa isu ini dalam kongres.
"Dalam mesyuarat perwakilan, itu perkara biasa. Apa-apa pun boleh dibawa tetapi kita belum ada keputusan yang muktamad," ujarnya
Presiden Parti Maju Sabah (SAPP), Datuk Yong Teck Lee berkata, tsunami politik di Semenanjung telah menimbulkan pandangan baru bahawa sistem politik BN di semua negeri harus distruktur semula.
"Selepas pilihan raya kita sudah mula melihat bagaimana cara pelantikan Menteri Besar Perlis dan Terengganu. Memandangkan Sabah dan Sarawak adalah deposit tetap, kita lihat keadaan itu satu peluang yang telah membuka tingkap.
"Jadi kita harus bertindak segera sementara tingkap masih terbuka kerana jika tingkap itu tutup ia akan tertutup dengan cepat, kita tidak tahu masanya yang tepat. Tugas sebagai parti politik kami mahu memastikan terdapat perubahan besar semasa tingkap masih terbuka," katanya.
Beliau berkata demikian pada sidang media di majlis Kongres Persidangan Perwakilan SAPP Ke-13 di Putera Theatre Ballroom di sini hari ini yang dirasmikan oleh Ketua Menteri, Datuk Seri Musa Aman.
Menurutnya, penilaian semula struktur politik BN pada masa ini adalah subjek terbuka yang disuarakan oleh ramai pemimpin.
Katanya, perspektif SAPP ialah supaya kerajaan BN Pusat memberi autonomi politik kepada negeri-negeri.
"Subjek menilai semula struktur BN bukan perkara baru, Semua orang bercakap perkara ini, mereka bercakap mengenai penjenamaan semula BN dan penstrukturan semula BN bagi memperkuatkannya dengan pelbagai cara," katanya.
Katanya, pelantikan Menteri Besar Perlis dan Terengganu menunjukkan bahawa autonomi harus diberi kepada negeri dalam pelantikan jawatan itu.
Dalam pada itu, katanya, penglibatan rakyat Sabah dalam kerajaan Pusat juga harus dipertingkatkan dan diberi peranan yang lebih penting.
Justeru, beliau berharap banyak perkara yang disuarakan semasa pertemuan dengan Perdana Menteri, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi baru-baru ini, dapat diselesaikan segera.
"Kami tidak kata 100 peratus perkara harus dilakukan dalam beberapa bulan tetapi kemajuan dan tindakan mesti bermula, undang-undang harus didraf dan sebagainya, kerana hendak membawa satu rang undang-undang ke Parlimen akan memakan masa," tegasnya.
Sementara itu, ketika ditanya mengenai tindakan beberapa bahagian SAPP mengusulkan parti itu keluar daripada BN, beliau berkata, pihaknya belum menerima usul rasmi mengenai perkara itu daripada mana-mana bahagian.
"Kita tidak ada terima usul secara rasmi daripada mana-mana bahagian mengenai perkara ini, bagaimanapun saya akan dengar jika ada bahagian hendak membawa isu ini dalam kongres.
"Dalam mesyuarat perwakilan, itu perkara biasa. Apa-apa pun boleh dibawa tetapi kita belum ada keputusan yang muktamad," ujarnya
Sunday, April 27, 2008
It’s high time for KL to give Sabah more
By Datuk Seri Panglima Dr Herman Luping
SABAH leaders are determined to present the state’s interests to the federal government. This is good and will help strengthen Sabah BN’s hold in the state now and in the future.
Recently, Sabah BN leaders met the Prime Minister Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi and among the issues raised with him was the illegal immigrants situation in Sabah, Sabah’s representation in the federal civil service, at the federal cabinet level, and the question of the oil revenue.
The request for an increase in Sabah’s oil revenue is an interesting matter and it would be great if the federal government would give this matter an open and due attention. Sabah at the moment receives five per cent of crude oil produced and sold. Translated into financial terms, Sabah gets approximately RM100 million a year. It is believed that Petronas’ income annually is about US$40 billion.
This is not the first time that Sabah leaders have asked for the oil revenue to be increased. For it has been raised before. Indeed, even before the state government agreed to sign on the dotted line of the oil agreement in the early 70s, Sabah leaders had argued for a better deal on the oil issue.
The Usno-Alliance government under the late Tun Datu Mustapha Datu Harun lost power and was replaced by the Berjaya Party government in 1976, partly because of Tun Mustapha’s refusal to sign the oil agreement, giving the state only five per cent of crude oil produced and sold. The Usno-Alliance government wanted at least 30 per cent.
The federal government, under the late Tun Abdul Razak, was visibly seen to support the creation of the new political party Berjaya, to topple the Mustapha government. Sabah leaders opposed to Tun Mustapha’s governance took up the challenge asked by the Prime Minister and the birth of Berjaya Party became part of the history of the state. It is also part of the history of this state when Sabah signed the oil agreement.
I remember attending a meeting in Miri in late 1974 where the former Chief Minister of Sarawak Tun Datuk Patinggi Abdul Rahman Yacob and other Sarawak leaders, met Tun Mustapha. Tun Mustapha was accompanied by his deputy, the late Tun Said Keruak, Datuk Habib, and Datuk Harris Salleh (himself was to be Sabah chief minister later). I was in the entourage. The issue was for a concerted action from both states to request for a 30 per cent share of crude price obtained.
Malaysia’s oil company, then known as Petromina, was under the chairmanship of Tengku Razaleigh Hamzah. Through him, the federal government was only prepared to give the three oil producing states (Sarawak, Sabah and Terengganu) five per cent. The other two states soon ‘capitulated’ — leaving Tun Mustapha and Sabah alone to fight the ‘oil cause’. For he insisted that the state should get 30 per cent. And as I said, his removal and the defeat of the Usno are now history. The moral of this story of course, is that one cannot fight the federal government.
The oil issue was also part of the PBS manifesto in 1985: that if the PBS won the election it would renegotiate the oil percentage given to the state. PBS won but just by the skin of its teeth. It was too weak and because of defection by three of its assemblymen, PBS president Datuk Seri Pairin Kitingan had to dissolve the State Legislative Assembly for another election in 1986.
The issue of the oil percentage was momentarily shelved for the PBS government found itself fighting for the right to rule the state. The PBS government was not a member of the BN government and was in opposition.
In the prelude to the 1994 election, the PBS who was eventually accepted into the BN fold withdrew and joined forces with the proposed Gagasan Rakyat of Tengku Razaleigh (Semangat 46) and Lim Kit Siang (DAP). One of the issues agreed with the Gagasan Rakyat was the increase of the five per cent agreement to 30 per cent. But then, as history tells us, Gagasan Rakyat did not win the election.
Since then there have been muted calls by leaders for the increase of the oil payment for the State but there has been no reply from the federal government.
The issue is again raised. And it seems that it is opportune and timely that this matter be dealt with now.
To begin with, Sabah’s capacity to earn revenue is getting less. The state’s then economic mainstay, timber, is no longer available. And if the figure given to us in the press by SAPP’s leader, Datuk Seri Tham Nyip Tsen is correct, that the state stands to lose a colossal RM300 million annually to the federal government for the trans-shipment of our crude palm oil by the payment to West Malaysian ports; it is no wonder that Sabah is getting less and less revenue and in the process, getting poorer. This issue raised by Tham needs to be addressed.
But the main point is that Petronas has become considerably richer since its inception and has become the richest government corporation today. As we pointed out earlier, its income from its upstream and downstream ventures is in the billions every year, Petronas can therefore afford to increase the state’s share of this income bonanza. The Petronas Towers stand proudly in the heart of the nation’s capital, a symbol of economic strength of the country. And if we may say so, part of that symbol is Sabah’s contribution.
It is not likely that Sabah Malaysians would cause a ‘revolution’ to get an increase of the oil revenue. For such action would be a retrograde step in the wrong direction. We are not emulating the action taken by the Acehnese in Northern Sumatra, Indonesia, where thousands of lives were lost because of their fight to get a better deal from the Indonesian government. In the end, the Acehnese got what they wanted though, 30 per cent. But going to war is not the Malaysian way.
Petronas has prospered and is continuing to prosper. And indirectly, Petronas made it possible for Malaysia to send one of us to the International Space Station at a cost of several million ringgit. We can now boast of having an ‘astronaut’ in our midst.
Meanwhile, though, it is also high time that the Prime Minister should consider the request to increase the oil percentage for the state.
SABAH leaders are determined to present the state’s interests to the federal government. This is good and will help strengthen Sabah BN’s hold in the state now and in the future.
Recently, Sabah BN leaders met the Prime Minister Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi and among the issues raised with him was the illegal immigrants situation in Sabah, Sabah’s representation in the federal civil service, at the federal cabinet level, and the question of the oil revenue.
The request for an increase in Sabah’s oil revenue is an interesting matter and it would be great if the federal government would give this matter an open and due attention. Sabah at the moment receives five per cent of crude oil produced and sold. Translated into financial terms, Sabah gets approximately RM100 million a year. It is believed that Petronas’ income annually is about US$40 billion.
This is not the first time that Sabah leaders have asked for the oil revenue to be increased. For it has been raised before. Indeed, even before the state government agreed to sign on the dotted line of the oil agreement in the early 70s, Sabah leaders had argued for a better deal on the oil issue.
The Usno-Alliance government under the late Tun Datu Mustapha Datu Harun lost power and was replaced by the Berjaya Party government in 1976, partly because of Tun Mustapha’s refusal to sign the oil agreement, giving the state only five per cent of crude oil produced and sold. The Usno-Alliance government wanted at least 30 per cent.
The federal government, under the late Tun Abdul Razak, was visibly seen to support the creation of the new political party Berjaya, to topple the Mustapha government. Sabah leaders opposed to Tun Mustapha’s governance took up the challenge asked by the Prime Minister and the birth of Berjaya Party became part of the history of the state. It is also part of the history of this state when Sabah signed the oil agreement.
I remember attending a meeting in Miri in late 1974 where the former Chief Minister of Sarawak Tun Datuk Patinggi Abdul Rahman Yacob and other Sarawak leaders, met Tun Mustapha. Tun Mustapha was accompanied by his deputy, the late Tun Said Keruak, Datuk Habib, and Datuk Harris Salleh (himself was to be Sabah chief minister later). I was in the entourage. The issue was for a concerted action from both states to request for a 30 per cent share of crude price obtained.
Malaysia’s oil company, then known as Petromina, was under the chairmanship of Tengku Razaleigh Hamzah. Through him, the federal government was only prepared to give the three oil producing states (Sarawak, Sabah and Terengganu) five per cent. The other two states soon ‘capitulated’ — leaving Tun Mustapha and Sabah alone to fight the ‘oil cause’. For he insisted that the state should get 30 per cent. And as I said, his removal and the defeat of the Usno are now history. The moral of this story of course, is that one cannot fight the federal government.
The oil issue was also part of the PBS manifesto in 1985: that if the PBS won the election it would renegotiate the oil percentage given to the state. PBS won but just by the skin of its teeth. It was too weak and because of defection by three of its assemblymen, PBS president Datuk Seri Pairin Kitingan had to dissolve the State Legislative Assembly for another election in 1986.
The issue of the oil percentage was momentarily shelved for the PBS government found itself fighting for the right to rule the state. The PBS government was not a member of the BN government and was in opposition.
In the prelude to the 1994 election, the PBS who was eventually accepted into the BN fold withdrew and joined forces with the proposed Gagasan Rakyat of Tengku Razaleigh (Semangat 46) and Lim Kit Siang (DAP). One of the issues agreed with the Gagasan Rakyat was the increase of the five per cent agreement to 30 per cent. But then, as history tells us, Gagasan Rakyat did not win the election.
Since then there have been muted calls by leaders for the increase of the oil payment for the State but there has been no reply from the federal government.
The issue is again raised. And it seems that it is opportune and timely that this matter be dealt with now.
To begin with, Sabah’s capacity to earn revenue is getting less. The state’s then economic mainstay, timber, is no longer available. And if the figure given to us in the press by SAPP’s leader, Datuk Seri Tham Nyip Tsen is correct, that the state stands to lose a colossal RM300 million annually to the federal government for the trans-shipment of our crude palm oil by the payment to West Malaysian ports; it is no wonder that Sabah is getting less and less revenue and in the process, getting poorer. This issue raised by Tham needs to be addressed.
But the main point is that Petronas has become considerably richer since its inception and has become the richest government corporation today. As we pointed out earlier, its income from its upstream and downstream ventures is in the billions every year, Petronas can therefore afford to increase the state’s share of this income bonanza. The Petronas Towers stand proudly in the heart of the nation’s capital, a symbol of economic strength of the country. And if we may say so, part of that symbol is Sabah’s contribution.
It is not likely that Sabah Malaysians would cause a ‘revolution’ to get an increase of the oil revenue. For such action would be a retrograde step in the wrong direction. We are not emulating the action taken by the Acehnese in Northern Sumatra, Indonesia, where thousands of lives were lost because of their fight to get a better deal from the Indonesian government. In the end, the Acehnese got what they wanted though, 30 per cent. But going to war is not the Malaysian way.
Petronas has prospered and is continuing to prosper. And indirectly, Petronas made it possible for Malaysia to send one of us to the International Space Station at a cost of several million ringgit. We can now boast of having an ‘astronaut’ in our midst.
Meanwhile, though, it is also high time that the Prime Minister should consider the request to increase the oil percentage for the state.
Pemimpin BN Sabah tidak mudah diperalat
Nabawan : Wakil-wakil raykat Barisan Nasional (BN) tidak mungkin membiarkan diri mereka diperalat demi cita-cita dan kepentingan poliltik pihak lain, kerana perbuatan itu bukan sahaja mengkhianati mandat rakyat juga menafikan kepercayaan yang diberikan pada pilihan raya umum ke – 12 baru baru ini.
Presiden Parti Bersatu Rakyat Sabah (PBRS), Tan Sri Joseph Kurup berkata, sebagai wakil rakyat para pemimpin BN mempunyai tanggungjawab besar untuk memelihara dan memegang amanah rakyat.
Katanya, dalam saat-saat dimana kesetiaan BN Sabah diuji , (BN) akan terus bersatu. Sambil menganggap perbuatan melompat ke parti pembangkang adalah perbuatan tikam dari belakang dan merupakan dosa. Pada ketika rakan komponen dalam BN sedang menghadapi masalah dalam rumah mereka kata Kurup, mereka akan terus bersatu dan saling memberi sokongan teguh antara satu dengan lain.
“ Soal prinsip adalah perkara yang paling asas mengapa wakil-wakil rakyat BN tidak semudahnya termakan kelicikan yang giat dimainkan oleh parti pembangkang untuk mempengaruhi wakil-wakil rakyat BN, kami mempunyai prinsip, berpendirian teguh dan setia bersama BN,” kata Kurup. Beliau berkata demikian di Majlis Bersama Pemimpin Gereja di Dewan Imanuel Gereja SIB disini.
Kurup yang merupakan seorang peguam berkata, sebarang ‘umpan’ yang ditabur oleh pihak pembangkang bagi merealisasikan usaha mereka ( Pembangkang) untuk memastikan mereka dapat berkuasa tidak akan ‘dimakan’ oleh wakil-wakil rakyat BN, bahkan mereka ( BN Sabah ) tidak akan sanggup berbuat demikian.
“Perkara yang diheboh-hebohkan sekarang kononnya pembangkang akan mengambil alih kerajaan tidak mungkin akan berlaku, kami dalam BN tidak akan terpengaruh,” kata Kurup.
Menurut Kurup semua pihak harus menghormati rakyat. Beliau mengulas dakwaan pembangkang melalui Ketua Umum Parti Keadilan Rakyat (PKR), Datuk Seri Anwar Ibrahim di Kota Kinabalu baru-baru ini dimana Pakatan Rakyat bakal mengambil alih pentadbiran Negara selewat-lewatnya September ini.
Sejarah harus menjadi ingatan dan rujukan melihat kepada kegagalan kerajaan PBS satu ketika waktu dahulu yang akhirnya kembali kepangkuan BN setelah sedar hanya BN yang mampu membawa kemajuan dan pembangunan kata Kurup. Oleh itu kata Kurup , empat buah negeri yang ditawan Pakatan Rakyat tidak akan mampu bertahan lama , dan akhirnya akan kembali kepada BN.
“ Soal mengujudkan undang-undang anti lompat itu tidak perlu kerana ia adalah soal prinsip. Bagi PBRS kami tetap setia bersama BN, kerana kami mahukan penghormatan bagi bangsa kami KadazandusunMurut(KDM),” kata Kurup.
Menurut Kurup yang juga bekas Timbalan Ketua Menteri , pemimpin atau wakil rakyat di Sabah harus ingat maruah mereka telah terjejas dan tercalar kerana perbuatan melompat yang telah terpahat dalam sejarah.
Oleh itu kata Kurup sinonim itu harus dihapuskan demi mengembalika martabat dan maruah ahli-ahli politik di negeri ii.
Turut hadir di majlis itu ialah Timbalan Presiden PBRS, Datuk Ellron Angin yang juga merupakan Pembantu Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar , Setiausaha Sulit Kementerian Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah, Razali Tan Sri Suffian dan Ketua Bahagian PBRS Nabawan, Paul Yambak.
Kata Kurup yang juga merupakan Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah, PBRS akan terus berjuang untuk memajukan rakyat khususnya masyarakat KDM dan menganggap parti itu adalah tiang kepada KDM.
Di majlis itu PBRS menerima 103 ahli baru dari cawangan Kg Ranau-Ranau yang diketuai oleh Ampalus Robert.
“ Kita akan meneliti dan menyelesaikan masalah rakyat seperti tanah yang bukan sahaja berlaku di Nabawan tetapi di Sook,” kata Kurup, yang juga merupakan Ahli Parlimen Pensiangan.
Sehubungan dengan itu kata Kurup, rakyat harus berkerjasama dengan kerajaan terutamanya berkaitan dengan masalah tanah.
“ Saya sangat sedih dan kecewa apabila disaat kita berusaha membantu menangani masalah tanah rakyat, terdapat segelintir individu yang tidak bertanggungjawab mengumpul borang permohonan tanah rakyat lalu dijual kepada pihak lain seperti syarikat, masalah ini berlaku di Pensiangan,
Sambil menyifatkan perbuatan itu sebagai tidak bertanggungjawab dan merosakkan usaha yang dilakukan oleh wakil rakyat.
“ Akhirnya rakyat mempersalahkan pemimpin yang begitu setia dan lebih suka mendengar dakyah pembangkang yang tidak memberi gambaran yang tepat dan benar,” kata Kurup. Di majlis itu Kurup juga berjanji akan memastikan rakyat di Pensiangan tidak akan ketinggalan dalam kemajuan dan pembangunan di luar Bandar.
Friday, April 25, 2008
Penduduk diminta bersabar
Ellron ketika melawat sebuah jalan putus dalam kawasan Sook
KENINGAU: Penduduk di beberapa kampong yang terjejas akibat kerosakan jalan raya diminta untuk bersabar sementara kerja-kerja dilaksanakan kerajaan dengan seberapa segera. Penduduk kampong seperti di Kampung Karamatoi dan Kampung Kahaba dalam daerah Kecil Sook tidak dapat menggunakan jalan raya utama untuk ke pekan-pekan berhampiran kerana jalan raya terputus akibat hujan lebat.
Wakil Rakyat Sook, Datuk Ellron Angin berkata, Pejabat Daerah Kecil Sook telah mengambil tindakan untuk mengatasi masalah itu dengan segera, dan kerja-kerja pembaikan itu akan dilaksanakan secepat mungkin.
“ Kerosakan jalan – jalan raya itu telah menyebabkan ramai penduduk terkandas dalam aktiviti harian mereka. Saya berharap mereka ( rakyat ) bersabar sementara ini, kerana kerajaan memahami keperluan mereka dan mengambil tindakan,” kata Ellron
Penduduk dari Mukim Dalit adalah antara yang terjejas dalam masalah jalan raya putus.
Sementara itu Ellron yang merupakan Pembantu Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar berkata, beliau akan menumpukan perhatian sepenuhnya dalam usaha mendapatkan bekalan bersih untuk rakyat di kawasan itu.
Oleh itu katanya beliau tidak akan berkompromi dengan mana-mana pihak yang melakukan kesalahan menganggu tadahan air dan pencemaran.
Ellron berkata demikian ketika melawat beberapa jalan yang putus di kawasannya dan memerlukan perhatian segera dari kerajaan.
Katanya yang juga merupakan Timbalan Presiden Parti Bersatu Rakyat Sabah (PBRS), gandingan antara beliau dengan Ahli Parlimen Pensiangan, Tan Sri Joseph Kurup yang juga merupakan Timbalan Menteri Kemajuan Luar Bandar dan Wilayah adalah rahmat bagi kedua-dua kawasan di luar Bandar itu untuk mendapat perhatian dari kerajaan.
Thursday, April 24, 2008
Warga Sambut Positif Program PNPM
dari kaltimpost
Untuk Penanggulangan Kemiskinan dan Kemandirian Pedesaan
MALINAU-Sosialisasi Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM) Mandiri mendapat sambutan positif dari masyaraaat Malinau, khususnya Kecamatan Malinau Barat. Sebab, PNPM-Mandiri adalah program terpadu dari berbagai departemen dan instansi pemerintah yang pelaksanaannya dikoordinir Kementerian Koordinator Kesejahteraan Rakyat untuk penanggulangan kemiskinan.
Dalam sosialisasi tersebut Camat Malinau Barat Juid SSos mengungkapkan, program PNPM bertujuan untuk meningkatkan kesejahteraan dan kesempatan kerja bagi masyarakat sampai ke tingkat pedesaan. Dengan harapan, dapt mendorong kemandirian dalam pengelolaan pembangunan di tingkat desa masing-masing.
Sebab, sasaran kegiatan PNPM ini mencakup sarana dan prasarana, rumah tangga miskin, kelembagaan masyarakat yang bertumpu pada pembangunan manusia, otonomi serta menuntut partisipasi masyarakat dan berkelanjutan. “Kita berharap, program PNPM ini nantinya dapat memandirikan wilayah pedesaan dan mampu mengorganisir sumber daya yang ada di lingkungannya serta mengelolanya untuk mengatasi kemiskinan,” sebutnya.
Sementara itu, fasilitator tingkat kecamatan Anang Widodo dan May Harwati menyebutkan, PNPM-Mandiri bukan berarti mengambil tugas dari instansi atau departemen yang selama ini mempunyai program penanggulangan kemiskinan. Melainkan untuk melakukan koordinasi. Sebab, selama ini masalah penanggulangan kemiskinan yang menumpuk di satu daerah, ataupun di satu bidang saja. Program ini untuk menurunkan jumlah penduduk miskin seperti tercantum dalam Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional (RPJMN) 2005-2009, pada akhir tahun 2009 adalah 8,2 persen.
Upaya tersebut dapat ditempuh melalui triple track strategy pemerintah, yaitu penanggulangan kemiskinan (pro-poor), perluasan kesempatan kerja (pro-job) dan peningkatan pertumbuhan (pro-growth). “Berdasarkan target tadi, pemerintah menetapkan kebijakan percepatan penanggulangan kemiskinan dan perluasan kesempatan kerja melalui konsolidasi program-program penanggulangan kemiskinan yang berbasis pemberdayaan masyarakat,” sebutnya.
Untuk mensukskeskan program PNPM-Mandiri ini, lanjutnya, warga harus partisipasi aktif, karena kegiatan ditentukan oleh masyarakat secara akuntabilitas dan proses yang sederhana. Pendampingan pelaksanaan program dilakukan oleh fasilitator, dan melibatkan kaum perempuan untuk menciptakan kesetaraan dan keadilan gender, serta keberlanjutan. Pada PNPM, alokasi dana bergulir yang diperuntukkan untuk usaha ekonomi yang dijalankan oleh kaum perempuan ditingkatkan. (ida)
Untuk Penanggulangan Kemiskinan dan Kemandirian Pedesaan
MALINAU-Sosialisasi Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM) Mandiri mendapat sambutan positif dari masyaraaat Malinau, khususnya Kecamatan Malinau Barat. Sebab, PNPM-Mandiri adalah program terpadu dari berbagai departemen dan instansi pemerintah yang pelaksanaannya dikoordinir Kementerian Koordinator Kesejahteraan Rakyat untuk penanggulangan kemiskinan.
Dalam sosialisasi tersebut Camat Malinau Barat Juid SSos mengungkapkan, program PNPM bertujuan untuk meningkatkan kesejahteraan dan kesempatan kerja bagi masyarakat sampai ke tingkat pedesaan. Dengan harapan, dapt mendorong kemandirian dalam pengelolaan pembangunan di tingkat desa masing-masing.
Sebab, sasaran kegiatan PNPM ini mencakup sarana dan prasarana, rumah tangga miskin, kelembagaan masyarakat yang bertumpu pada pembangunan manusia, otonomi serta menuntut partisipasi masyarakat dan berkelanjutan. “Kita berharap, program PNPM ini nantinya dapat memandirikan wilayah pedesaan dan mampu mengorganisir sumber daya yang ada di lingkungannya serta mengelolanya untuk mengatasi kemiskinan,” sebutnya.
Sementara itu, fasilitator tingkat kecamatan Anang Widodo dan May Harwati menyebutkan, PNPM-Mandiri bukan berarti mengambil tugas dari instansi atau departemen yang selama ini mempunyai program penanggulangan kemiskinan. Melainkan untuk melakukan koordinasi. Sebab, selama ini masalah penanggulangan kemiskinan yang menumpuk di satu daerah, ataupun di satu bidang saja. Program ini untuk menurunkan jumlah penduduk miskin seperti tercantum dalam Rencana Pembangunan Jangka Menengah Nasional (RPJMN) 2005-2009, pada akhir tahun 2009 adalah 8,2 persen.
Upaya tersebut dapat ditempuh melalui triple track strategy pemerintah, yaitu penanggulangan kemiskinan (pro-poor), perluasan kesempatan kerja (pro-job) dan peningkatan pertumbuhan (pro-growth). “Berdasarkan target tadi, pemerintah menetapkan kebijakan percepatan penanggulangan kemiskinan dan perluasan kesempatan kerja melalui konsolidasi program-program penanggulangan kemiskinan yang berbasis pemberdayaan masyarakat,” sebutnya.
Untuk mensukskeskan program PNPM-Mandiri ini, lanjutnya, warga harus partisipasi aktif, karena kegiatan ditentukan oleh masyarakat secara akuntabilitas dan proses yang sederhana. Pendampingan pelaksanaan program dilakukan oleh fasilitator, dan melibatkan kaum perempuan untuk menciptakan kesetaraan dan keadilan gender, serta keberlanjutan. Pada PNPM, alokasi dana bergulir yang diperuntukkan untuk usaha ekonomi yang dijalankan oleh kaum perempuan ditingkatkan. (ida)
Lagi artis bidas AJLTI
Penganjuran anugerah yang dianggap mengambil kesempatan terhadap artis Iban
SIBU: Setelah Andrewson Ngalai, seorang lagi artis veteran Iban Jonathan Jubin menyuarakan pandangan tidak setuju dengan penganjuran Anugerah Juara Lagu Terbilang Iban (AJLTI) 2008, yang dianjurkan oleh Kelab Sukan dan Rekreasi Radio Televisyen Malaysia (RTM) Miri serta Bahagian Iban Mirifm.
Menurut Jonathan, mereka yang menganjurkan pertandingan tersebut mengambil kesempatan terhadap artis Iban demi kepentingan diri sendiri, sambil menggunakan acara berkenaan untuk mengumpul dana bagi menjalankan aktiviti mereka.
“Saya minta pihak yang menganjurkan pertandingan mengkaji semula perkara ini,” ujar beliau sambil bersetuju dengan kenyataan Ngalai bahawa penganjuran pertandingan tersebut dijalankan dengan cara yang salah.
Katanya, lagu-lagu yang bertanding pada AJLTI seharusnya dibahagikan kepada beberapa kategori dan bukannya dicampurkan seperti rojak dalam satu kategori sahaja.
“Bagaimana lagu Irama Malaysia boleh ditandingkan dengan lagu Rock atau Dandut. Lagu ini tidak boleh dicampurkan,” ujar beliau sambil menambah, hadiah juga perlu diberikan kepada pencipta lagu selain bagi persembahan terbaik dan vokal terbaik.
Jonathan juga mahu setiap peserta akhir diberi saguhati sekurang-kurangnya RM500 seorang memandangkan artis terbabit terpaksa menanggung sendiri kos yang agak tinggi untuk menyertai pertandingan.
“Ini satu pertandingan, ada yang menang dan ada yang kalah. Bagi yang menang mereka akan mendapat habuan tetapi bagaimana dengan mereka yang kalah?” soal beliau.
Hadiah berjumlah RM16,900 menanti pemenang dengan juara akan menerima wang tunai RM3,000 berserta trofi.
Dalam pada itu, beliau turut mendakwa beberapa buah lagu yang dipertandingkan pada AJLTI merupakan lagu ciplak.
“Bagi anugerah berprestij seperti ini, lagu yang dipertandingkan mestilah lagu original, begitu juga dengan rentak dan seni kata lagu,” ujar Jonathan sambil menambah tidak semua peminat muzik boleh ditipu.
AJLTI yang akan berlangsung di Stadium Tertutup Miri pada 26 April ini, menyaksikan 11 buah lagu akan dipertandingkan. Lagu-lagu tersebut dipilih daripada lagu-lagu yang paling lama menduduki carta Lagu Terbilang Iban 95.7Fm, yang disiarkan setiap Jumaat.
Selain mengumpul dana untuk Kelab Sukan dan Rekrasi RTM Miri, 10 peratus kutipan tiket akan disumbangkan kepada Persatuan Ibu Tunggal Miri. Tiket masuk menyaksikan pertandingan ialah RM10.
SIBU: Setelah Andrewson Ngalai, seorang lagi artis veteran Iban Jonathan Jubin menyuarakan pandangan tidak setuju dengan penganjuran Anugerah Juara Lagu Terbilang Iban (AJLTI) 2008, yang dianjurkan oleh Kelab Sukan dan Rekreasi Radio Televisyen Malaysia (RTM) Miri serta Bahagian Iban Mirifm.
Menurut Jonathan, mereka yang menganjurkan pertandingan tersebut mengambil kesempatan terhadap artis Iban demi kepentingan diri sendiri, sambil menggunakan acara berkenaan untuk mengumpul dana bagi menjalankan aktiviti mereka.
“Saya minta pihak yang menganjurkan pertandingan mengkaji semula perkara ini,” ujar beliau sambil bersetuju dengan kenyataan Ngalai bahawa penganjuran pertandingan tersebut dijalankan dengan cara yang salah.
Katanya, lagu-lagu yang bertanding pada AJLTI seharusnya dibahagikan kepada beberapa kategori dan bukannya dicampurkan seperti rojak dalam satu kategori sahaja.
“Bagaimana lagu Irama Malaysia boleh ditandingkan dengan lagu Rock atau Dandut. Lagu ini tidak boleh dicampurkan,” ujar beliau sambil menambah, hadiah juga perlu diberikan kepada pencipta lagu selain bagi persembahan terbaik dan vokal terbaik.
Jonathan juga mahu setiap peserta akhir diberi saguhati sekurang-kurangnya RM500 seorang memandangkan artis terbabit terpaksa menanggung sendiri kos yang agak tinggi untuk menyertai pertandingan.
“Ini satu pertandingan, ada yang menang dan ada yang kalah. Bagi yang menang mereka akan mendapat habuan tetapi bagaimana dengan mereka yang kalah?” soal beliau.
Hadiah berjumlah RM16,900 menanti pemenang dengan juara akan menerima wang tunai RM3,000 berserta trofi.
Dalam pada itu, beliau turut mendakwa beberapa buah lagu yang dipertandingkan pada AJLTI merupakan lagu ciplak.
“Bagi anugerah berprestij seperti ini, lagu yang dipertandingkan mestilah lagu original, begitu juga dengan rentak dan seni kata lagu,” ujar Jonathan sambil menambah tidak semua peminat muzik boleh ditipu.
AJLTI yang akan berlangsung di Stadium Tertutup Miri pada 26 April ini, menyaksikan 11 buah lagu akan dipertandingkan. Lagu-lagu tersebut dipilih daripada lagu-lagu yang paling lama menduduki carta Lagu Terbilang Iban 95.7Fm, yang disiarkan setiap Jumaat.
Selain mengumpul dana untuk Kelab Sukan dan Rekrasi RTM Miri, 10 peratus kutipan tiket akan disumbangkan kepada Persatuan Ibu Tunggal Miri. Tiket masuk menyaksikan pertandingan ialah RM10.
TOLONG BANTU ORANG KURANG SIUMAN
Amelia menyerahkan sumbangan Pergerakan Wanita Umno kepada para penerima
Keningau : Tindakan harus dibuat segera bagi membantu mana-mana individu yang dikategorikan sebagai kurang siuman atau mereka yang menghadapi tekanan jiwa. Oleh itu peranan pihak keluarga dan masyarakat adalah amat penting dari mengelak sebarang kecelakaan berlaku yang dikaitkan dengan golongan ini.
Ketua Pergerakan Wanita Umno P.180 Keningau, Amelia Ajun berkata, dua kemalangan berasingan yang membabitkan kematian dua individu kurang siuman baru-baru ini adalah disebabkan kurangnya perhatian dari semua pihak.
“ Individu yang dikenalpasti sebagai pesakit kurang siuman ini seharusnya dirujuk kepada pihak berkenaan untuk dirawat, dan mereka ( kurang siuman) seharusnya tidak dibiarkan bebas bergerak kesana sini demi keselamatan ,” kata Amelia.
Beliau berkata demikian ketika menyampaikan sumbangan kepada tiga cawangan pergerakan UMNO Keningau berupa peralatan dapur dan pemain DVD kepada cawangan Kg.Agudon, Kg. Bingkor Baru dan Kg.Masak di perkarangan Pejabat UMNO disini.
Katanya beliau dan pergerakan wanita Umno Keningau amat bersimpati dengan kejadian yang menimpa seorang mangsa perempuan patut membuka mata semua pihak untuk menyelesaikan masalah tersebut.
Menurut Amelia masih terdapat beberapa individu yang dikenal pasti sebagai kurang siuman berkeliaran di sekitar pekan Keningau.
Turut hadir di majlis itu ialah Naib Ketua Wanita, Rainah Juanis.
Keluarga terdekat juga perlu memainkan peranan mereka untuk membawa atau merujuk kepada pihak yang berkaitan jika mendapati sebarang kelakuan aneh dalam anggota keluarga mereka.
“ Jika dikesan awal tidak mustahil individu seumpama ini dapat dirawat, jika ia berlarutan , masalah itu tidak akan mampu dikawal dan adakalanya ada individu yang kurang siuman berhadapan dengan pelbagai masalah dan risiko,” ujar Amelia.
Dalam pada itu Amelia juga merakamkan penghargaan dan terima kasih kepada ahli – ahli wanita UMNO di P.180 yang telah bertungkus lumus berkempen pada pilihan raya yang lalu.
BUKU PERCUMA DI KALIMARAN
KENINGAU : Perpustakaan Negeri Sabah dengan kerjasama Perpustakaan Negara akan mengadakan program “ Buku Teman Saya “ sempena Pesta Kalimaran di Tenom, 26hb bersamaan hari sabtu ini bermula jam 8 pagi. Sebanyak 500 buah buku akan diberikan kepada kanak-kanak dan 100 untuk dewasa secara percuma.
Timbalan Pengarah Perpustakaan Negeri Sabah, Joanna Kitingan berkata, sempena program itu juga satu aktiviti membaca beramai-ramai serentak seluruh negara selama 5 minit akan diadakan di pesta itu. Oleh itu katanya kanak-kanak atau para pelajar setempat adalah dialu-alukan untuk menyertai program sehari itu secara percuma. Seramai 3 peserta akan dipilih untuk aktiviti bercerita bagi memeriahkan lagi Pesta Kalimaran.
“ Banyak aktiviti akan dilaksana oleh perpustakaan seperti roda-roda ilmu dan sudah tentulah kemunculan badut sebagai antara interaski yang boleh dijadikan daya penarik di kalangan kanak-kanak bagi menggalakkan kempen membaca buku,” kata Joanna kepada wartawan.
Terdahulu, Joanna berkata sebanyak RM10 juta diperuntukkan oleh kerajaan untuk melengkapkan dan membiayai bahan-bahan bacaan di seluruh negeri pada tahun 2007.
Peruntukan itu kata Joanna adalah bertujuan untuk memenuhi keperluan setempat dan diharap para pengguna memanfaatkan koleksi yang banyak itu sepenuhnya.
Joanna berkata demikian ketika merasmikan Majlis Anugerah Pengguna Perpustakaan Keningau 2007 sempena Kempen Galakan Membaca disini pada khamis.
Katanya, perpustakaan negeri Sabah juga sentiasa mengadakan program-program bagi menggalakan minat membaca termasuklah program pembangunan dan perkhidmatan luar Bandar dibawah Rancangan Malaysia ke – 9.
“Perpustakaan sepanjang 2006-2010 akan terus membina beberapa buah cawangan baru, Perpustakaan Desa Siber Ilmu dan Perpustakaan Bergerak MultiMedia, yang mana kemudahan ini dibuat untuk kegunaan penduduk dan pelajar mengakses maklumat,” kata Joanna. Turut hadir Andi Syiartazni Kamaluddin, Ketua Perpustakaan Wilayah Keningau, Betty Leong dari Gabungan Pelajaran Keningau dan Beatrice Saili, Ketua Seksyen Galakan Membaca.
Dimajlis itu Perpustakaan Wilayah Keningau turut menyampaikan beberapa anugerah kepada para ahlinya. Antaranya anugerah bagi kategori keahlian terbanyak sekolah , pinjaman buku paling aktif, peminjam buku berkelompok, perkhidmatan perpustakaan bergerak yang melibatkan pelajar, sekolah dan orang awam.
Tuesday, April 22, 2008
Habitat kelawar boleh dilihat melalui kamera di Gua Rusa
Oleh Steve Annuar
MIRI: Pengunjung Gua Rusa di Taman Negara Mulu berpeluang memerhati dan me-neliti secara jelas habitat lebih tiga juta ekor kelawar di gua itu dengan menggunakan kemudahan Mulu Bat Cam yang dilancarkan oleh Putera Albert II dari Monaco pagi semalam.
Majlis perasmian itu turut dihadiri oleh Timbalan Ketua Menteri Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri Dr Alfred Jabu dan Setiausaha Kerajaan Negeri, Datuk Amar Wilson Baya Dandot.
Rombongan Diraja dari Monaco yang turut disertai Evelyne Genta dan Achille Kallakis, Timbalan Menteri Pelancongan, Dato Sri Sulaiman Taib, Timbalan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Dato Jacob Dungau Sagan dan ADUN Telang Usan Lihan Jok turut hadir pada majlis bersejarah ini.
Rombongan perlu berjalan kaki di laluan pejalan kaki sejauh tiga km melalui kawasan hutan dara sebelum tiba di Gua Rusa yang turut mempunyai profil wajah Presiden Amerika, Abraham Lincoln pada batu di ruang masuk gua itu.
Projek ini dilaksanakan oleh pihak Borsamulu Park Management Sdn Bhd dengan kerjasama Sarawak Forestry Corporation (SFC), antara produk pelancongan ekologi Sarawak.
Kamera berteknologi tinggi ini dikendalikan secara digital dengan sistem pemantauan kawalan jauh direka oleh CTG Security Matrix iaitu syarikat pemenang anugerah bertaraf antarabangsa dari Australia.
Projek ini juga dijangka akan dipertandingkan untuk merebut anugerah rekaan dan inovasi bertaraf antarabangsa.
Mulu Bat Cam menggunakan lima kamera televisyen kawalan jauh dan cahaya infra red yang diletak di dalam Gua Rusa yang membolehkan pengunjung gua itu mendapat gambaran jelas tentang kelakuan kelawar dan habitat mereka.
Sementara itu, Putera Albert memberitahu bahawa beliau kagum tentang Mulu setelah menyaksikan rancangan dokumentari yang memaparkan kehidupan kelawar serta kekayaan kehidupan biologi di Mulu di stesen televisyen BBC di Eropah.
Beliau juga kagum dengan komentar pengarah rancangan itu dalam rancangan khas tentang Mulu yang disiarkan oleh BBC hampir dua tahun lalu.
Mulu menurut beliau amat sesuai dijadikan sebagai tapak khazanah yang kaya dengan sumber ilmu tentang hidupan flora dan fauna untuk disimpan dan dipelajari oleh generasi akan datang
Projek Bat Cam diharap akan meningkatkan pemahaman ahli sains serta orang awam bukan hanya tentang habitat kelawar tetapi juga aspek ekologi dan pemuliharaan di Mulu.
Putera Albert juga melepaskan ikan-ikan ke Sungai Melinau dalam perjalanan ke Gua Air Jernih untuk bersarapan sebelum merasmikan regatta mini Mulu.
Rombongan Diraja itu meninggalkan Miri petang semalam dan bertolak ke Singapura.
Pengarah Urusan Borsamulu Datuk Robert Geneid memberitahu, Mulu mengambil masa yang lama untuk dikenali sebelum mencapai kejayaan diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia oleh Pertubuhan Pendidikan, Sains dan Kebudayaan PBB (UNESCO)
Borsamulu akan terus mempromosikan Mulu dalam pakej pelancongan ekologi dengan membangunkan keupayaan sumber manusia dengan meningkatkan latihan kakitangan, pemandu pelancong, petanda arah, buku panduan, pembangunan infrastruktur serta promosi untuk mengukuhkan nama Mulu di mata dunia.
Taman kini mempunyai seramai 80 kakitangan di bahagian pengurusan taman serta 200 orang pemandu pelancong sementara seramai lebih 80 kakitangan berkhidmat di Royal Mulu Resort.
MIRI: Pengunjung Gua Rusa di Taman Negara Mulu berpeluang memerhati dan me-neliti secara jelas habitat lebih tiga juta ekor kelawar di gua itu dengan menggunakan kemudahan Mulu Bat Cam yang dilancarkan oleh Putera Albert II dari Monaco pagi semalam.
Majlis perasmian itu turut dihadiri oleh Timbalan Ketua Menteri Sarawak, Datuk Patinggi Tan Sri Dr Alfred Jabu dan Setiausaha Kerajaan Negeri, Datuk Amar Wilson Baya Dandot.
Rombongan Diraja dari Monaco yang turut disertai Evelyne Genta dan Achille Kallakis, Timbalan Menteri Pelancongan, Dato Sri Sulaiman Taib, Timbalan Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Dato Jacob Dungau Sagan dan ADUN Telang Usan Lihan Jok turut hadir pada majlis bersejarah ini.
Rombongan perlu berjalan kaki di laluan pejalan kaki sejauh tiga km melalui kawasan hutan dara sebelum tiba di Gua Rusa yang turut mempunyai profil wajah Presiden Amerika, Abraham Lincoln pada batu di ruang masuk gua itu.
Projek ini dilaksanakan oleh pihak Borsamulu Park Management Sdn Bhd dengan kerjasama Sarawak Forestry Corporation (SFC), antara produk pelancongan ekologi Sarawak.
Kamera berteknologi tinggi ini dikendalikan secara digital dengan sistem pemantauan kawalan jauh direka oleh CTG Security Matrix iaitu syarikat pemenang anugerah bertaraf antarabangsa dari Australia.
Projek ini juga dijangka akan dipertandingkan untuk merebut anugerah rekaan dan inovasi bertaraf antarabangsa.
Mulu Bat Cam menggunakan lima kamera televisyen kawalan jauh dan cahaya infra red yang diletak di dalam Gua Rusa yang membolehkan pengunjung gua itu mendapat gambaran jelas tentang kelakuan kelawar dan habitat mereka.
Sementara itu, Putera Albert memberitahu bahawa beliau kagum tentang Mulu setelah menyaksikan rancangan dokumentari yang memaparkan kehidupan kelawar serta kekayaan kehidupan biologi di Mulu di stesen televisyen BBC di Eropah.
Beliau juga kagum dengan komentar pengarah rancangan itu dalam rancangan khas tentang Mulu yang disiarkan oleh BBC hampir dua tahun lalu.
Mulu menurut beliau amat sesuai dijadikan sebagai tapak khazanah yang kaya dengan sumber ilmu tentang hidupan flora dan fauna untuk disimpan dan dipelajari oleh generasi akan datang
Projek Bat Cam diharap akan meningkatkan pemahaman ahli sains serta orang awam bukan hanya tentang habitat kelawar tetapi juga aspek ekologi dan pemuliharaan di Mulu.
Putera Albert juga melepaskan ikan-ikan ke Sungai Melinau dalam perjalanan ke Gua Air Jernih untuk bersarapan sebelum merasmikan regatta mini Mulu.
Rombongan Diraja itu meninggalkan Miri petang semalam dan bertolak ke Singapura.
Pengarah Urusan Borsamulu Datuk Robert Geneid memberitahu, Mulu mengambil masa yang lama untuk dikenali sebelum mencapai kejayaan diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia oleh Pertubuhan Pendidikan, Sains dan Kebudayaan PBB (UNESCO)
Borsamulu akan terus mempromosikan Mulu dalam pakej pelancongan ekologi dengan membangunkan keupayaan sumber manusia dengan meningkatkan latihan kakitangan, pemandu pelancong, petanda arah, buku panduan, pembangunan infrastruktur serta promosi untuk mengukuhkan nama Mulu di mata dunia.
Taman kini mempunyai seramai 80 kakitangan di bahagian pengurusan taman serta 200 orang pemandu pelancong sementara seramai lebih 80 kakitangan berkhidmat di Royal Mulu Resort.
Menara Elektrik Tumbang Dipercayai Perbuatan Vandalisme
KOTA KINABALU, 22 April (Bernama) -- Menara talian penghantaran elektrik di Sepanggar dekat sini yang tumbang semalam mengakibatkan bekalan terputus hampir ke seluruh Sabah dipercayai berpunca daripada perbuatan vandalisme sejak beberapa hari lepas.
Pengarah Urusan Sabah Electricity Sdn Bhd (SESB) Baharin Din berkata sebanyak 20 batang besi menara itu hilang dipercayai dicuri.
"Tak mungkin kerja mencuri berlaku semalaman tetapi mungkin sejak beberapa hari lepas. Kami tengok ada beberapa nat yang menyokong menara itu telah dibuka," katanya kepada pemberita di Wisma SESB di sini selepas melawat tempat kejadian di Suang Parai, Sepanggar dekat sini, hari ini.
Turut serta dalam lawatan itu ialah Ketua Polis Kota Kinabalu ACP Ahmad Sofi Zakaria.
Baharin berkata nilai kerugian ialah antara RM300,000 dan RM500,000 manakala kos pembaikan dijangka menelan belanja lebih RM400,000.
Beliau berkata SESB akan mengambil masa tiga minggu untuk memasang menara kecemasan sebelum meneruskan kerja pembaikan menara tetap yang akan memakan masa enam bulan.
SESB telah memulakan kerja pemulihan secara berperingkat mulai 7.15 malam tadi dan bekalan elektrik dipulihkan sepenuhnya di seluruh negeri lima jam kemudian.
Kecuali daerah Papar, Beaufort, Ranau, Tenom, Keningau dan Telupid, bekalan elektrik ke seluruh negeri terputus mulai 6.41 petang semalam.
-- BERNAMA
Pengarah Urusan Sabah Electricity Sdn Bhd (SESB) Baharin Din berkata sebanyak 20 batang besi menara itu hilang dipercayai dicuri.
"Tak mungkin kerja mencuri berlaku semalaman tetapi mungkin sejak beberapa hari lepas. Kami tengok ada beberapa nat yang menyokong menara itu telah dibuka," katanya kepada pemberita di Wisma SESB di sini selepas melawat tempat kejadian di Suang Parai, Sepanggar dekat sini, hari ini.
Turut serta dalam lawatan itu ialah Ketua Polis Kota Kinabalu ACP Ahmad Sofi Zakaria.
Baharin berkata nilai kerugian ialah antara RM300,000 dan RM500,000 manakala kos pembaikan dijangka menelan belanja lebih RM400,000.
Beliau berkata SESB akan mengambil masa tiga minggu untuk memasang menara kecemasan sebelum meneruskan kerja pembaikan menara tetap yang akan memakan masa enam bulan.
SESB telah memulakan kerja pemulihan secara berperingkat mulai 7.15 malam tadi dan bekalan elektrik dipulihkan sepenuhnya di seluruh negeri lima jam kemudian.
Kecuali daerah Papar, Beaufort, Ranau, Tenom, Keningau dan Telupid, bekalan elektrik ke seluruh negeri terputus mulai 6.41 petang semalam.
-- BERNAMA
Subscribe to:
Posts (Atom)